Tú lo sabes y yo lo sé: los pocos minutos que pasamos con el trasero en el baño son ideales para seguir Instagram, mandar un whatsapp o incluso contestar el email. Sin embargo, hay algunas personas que pierden el control mientras usan su teléfono celular en el baño, lo que ciertamente puede ser el caso. No más hemorroides o con medidas operativas para minimizar las pérdidas. Hoy es el móvil, pero antes era un libro o una revista.
Y cuando hoy hablamos de retretes, antes eran letrinas. Por supuesto, esta combinación ganadora de leer y escribir en el baño tiene un peligroso inconveniente: no serías la primera ni la última persona a la que se le cae el teléfono del bolsillo al inodoro. De hecho, hace 700 años alguien arrojó un cuaderno a una letrina y ahora un equipo de arqueólogos Acabo de encontrarlo. Lo extraño no es que el cuaderno sea muy antiguo, sino su estado de conservación: está intacto.
el descubrimiento. Durante las excavaciones de la Asociación Regional Westfälisch-Lippe en el casco antiguo de Paderborn, el equipo encontró un cuaderno de madera, cuero y cera de la época comprendida entre los siglos XIII y XIV que, como se puede ver a continuación, se encuentra en excelente estado de conservación. En realidad la arqueóloga Barbara Rüschoff-Parzinger confirmado Es el único ejemplo completo de sus características en toda la región.
La pieza mide 10 por 7,5 centímetros, tiene diez páginas enceradas a doble cara y está protegida por un estuche de cuero con tapa. La portada tiene un motivo estampado de azucenas en su totalidad, símbolo medieval de pureza y autoridad. El texto está escrito en latín. Punto El arqueólogo responsable de la excavación, Sveva Gai, era probablemente alguien con conocimientos, un comerciante de la ciudad. De hecho, las notas breves tratan sobre asuntos comerciales, financieros o personales. Ojo, porque era más que un cuaderno para escribir con un bolígrafo, parecía una pastilla de cera reutilizable: el bolígrafo tenía una punta afilada para grabar letras y un extremo plano para alisar la superficie y borrar. Este proceso de eliminación dejó restos de otros escritos anteriores.
contexto. El cuaderno no apareció solo: entre los objetos medievales recuperados en una de las cinco letrinas descubiertas durante la excavación, se encontraron barriles, un cuchillo, vasijas de cerámica medievales completas, restos de tela y fragmentos de cestería. El conjunto ayuda a confirmar la datación del libro. Según GaiLa zona adyacente al monasterio de Abdinghof fue en la Edad Media una zona residencial de la nobleza de la ciudad de Paderborn.
Saber que se trataba de un buen barrio ayuda a contextualizar mejor los objetos, como destaca Gai de los restos de tela encontrados: «Los restos de tela de seda de la letrina estaban parcialmente rotos en pedazos rectangulares, algunos de tela y decoración extremadamente fina. Quizás eran papel higiénico después de que se desechó la otrora elegante tela». Sí, probablemente usaban seda como papel higiénico.
¿Por qué sobrevivió tan bien?. Por increíble que parezca, lo que salvó este cuaderno fue que acabó en el fondo de una letrina con mucha humedad y sin oxígeno, combinación en la que los microorganismos responsables de la descomposición de materiales como la madera o el cuero no pueden sobrevivir. Si no hubiera sido así, el cuaderno se habría desmoronado en unas pocas décadas. En resumen: la preservación anaeróbica, uno de los fenómenos que se convierten las letrinas selladas en depósitos valiosos.
Susanne Bretzel fue la primera persona en examinar el cuaderno y destaca Aparte de despedir un olor desagradable, no era necesario limpiar el exterior del cuaderno: la madera aguantaba sin deformarse y las páginas interiores estaban pegadas para evitar la entrada de sedimentos, permitiendo que la cera permaneciera intacta y los manuscritos pudieran leerse.
El misterio sin resolver. Nadie sabe cómo acabó un cuaderno en una letrina, pero Sveva Gai allí la explicación más probable: que cayó por accidente. Lo que sí sabemos es que este mismo destino, por accidental o intencional que fuera, le permitió sobrevivir durante más de 700 años. El equipo ha creado un perfil del posible propietario, pero su nombre sigue siendo un misterio.
Sin embargo, hay una manera de averiguarlo: si esta letrina pudiera estar vinculada a un acto específico a través del archivo histórico de Paderborn, el cuaderno podría contener un nombre y apellido. Paralelamente, el equipo está trabajando para restaurar las capas de escritura eliminada debajo de la cera, donde antes se podían apilar anotaciones no leídas.
En | En la Europa medieval, no eran sólo las personas las que terminaban en la horca. También fueron ejecutados otros delincuentes: los cerdos “asesinos”
En | En la Edad Media era común dormir en armarios de madera. La gran pregunta es por qué paramos.
Portada | LWL