La crisis entre China y Japón ha entrado en una fase más profunda y simbólicamente más dura, marcada por una.