Un ajuste violento de la cuenta dejó un saldo de tres personas que estaban muertas y heridas, el martes temprano.